Su Derecho A Servicios Sanitarios Como Trabajador Agrícola

Cuando Ud. pospone ir al baño, esto puede ocasionar daño a los riñones. Cuando Ud. va al baño en un lugar no apropriado puede transmitir enfermedades y parásitos. Por lo tanto es muy importante que haya servicios disponibles mientras esté trabajando en el campo.

Además, Ud. requiere mucha agua fresca para tomar y facilidades para lavarse las manos al manejar pesticidas y antes de usar el baño, comer o fumar. Una falta de agua puede resultar en deshidratación, la cual puede ser fatal. Al no lavarse las manos Ud. puede enfermarse o envenenarse de los pesticidas.

La Ley Estatal

• De acuerdo con la ley de Idaho, donde un patrón emplea por lo menos ocho (8) trabajadores, por cuatro (4) horas al día, él debe proveer servicios sanitarios. No importa si los servicios son estacionarios o portátiles sino que estén limpios.
• Estos servicios deben estar dentro de un quarto de una milla (¼-milla o aprox. 400 metros) del sitio donde trabaja. Si no hay acceso vehícular, los servicios deben estar puestos en el lugar más cercano posible.
• Donde hay muchos trabajadores, debe haber un servicio (o baño) para cada cuarenta (40) trabajadores.

La Ley Federal

• De acuerdo con la ley de los EE.UU. donde hay por lo menos once (11) trabajadores por tres (3) horas seguidas, el patrón tiene que proveer varios servicios gratis a sus empleados, los cuales incluyen:

  • Una cantidad de agua suficiente para tomar, la cual esté "adecuadamente" fresca. La ley requiere también que proporcione vasos desachables para su uso.
  • Agua limpia para lavarse las manos, junto con jabón y toallas desechables.
  • Un servicio sanitario que esté limpio.

• Al respecto a los servicios sanitarios y el agua para lavar, deben estar dentro de un quarto de una milla del sitio de trabajo. Debe haber un servicio para cada veinte (20) personas.
• La ley requiere que el patrón o contratista dé una breve orientación en cuanto a las facilidades disponibles y la importancia de su uso.

Si está enterado de una violación, llame a LEGAL AID SERVICES (Servicios Legales) al número telefonico que corresponde que se encuentren al frente del folleto. También puede reportar violaciones estatales al sherife del condado, y violaciones federales al Departamento de Labor en Portland a (503) 326-5952 o en Boise a 321-2989.

Servicios Legales De Idaho

482 Constitution Way, Suite 101
Idaho Falls, ID 83402
(208) 524-3660

1104 Blaine
P.O. Box 1116
Caldwell, ID 83606
(208) 454-2591

475 Polk St.
P.O. Box 1296
Twin Falls, ID 83303
(208) 734-7024